Arĥivo de Februaro 2010

Fluiloj

26 Februaro 2010

Ĉu vi vizitas mian blogon ĉiusemajne—aŭ eĉ ĉiutage (aŭ pli ofte)—nur por eltrovi, se ia novaĵo legeblas? Se jes, vi malŝparas la tempon!

Se vi legas ion alian de la reto krom mia blogo, vi eble ekrigardu Google Reader. Ĉu vi iam rimarkis, ke iu ajn blogo estas nur aro de memstara blogeroj, kiuj estas markita per la dato kaj aranĝita en kategoriojn? Google Reader povas legigi tiujn memstarajn blogerojn, ĵus post ke ili alvenas. Nenio forpasos vin, kaj vi ne malŝparos la tempon per vizitadi ĉiujn viajn retejojn nur por ekscii, ke la plejparto ne ĝisdatiĝis. […]

Hebreoj 1,7

9 Februaro 2010

Lastsemajne mi legis blogeron, kiu traktis la ĝustan tradukon de Hebreoj 1,7 kaj la Malnova-Testamentan versiklo, kiun ĝi citas (Psalmo 104,4). La artikolo mem estas iom profunda, sed la ĉefcelo estis jen: la plejparto de anglaj tradukoj havas malĝustan senton de Hebreoj 1,7. Kaj la Malnova-Testamenta kaj la Nova-Testamenta teksteroj devus diri ion similan al “Kiu faras la ventojn Liaj senditoj, Flamantan fajron Liaj servantoj”. […]